Nome
Dt.Nascimento
Local de nascimento
Idade
Estado Civil
Nome do cônjuge
No.filhos
Cite nome e idade filhos(as)
Nome do pai
Nome da mãe
Grau de descendência
Endereço
Cidade
Estado
CEP
E-mail
Telefone fixo
Telefone Celular
Companhia telefônica do celular
Peso corpóreo (kg)
Tamanho do uniforme (S, M, 2L, 3L, 4L)
Tamanho do calçado
Altura
Grau de escolaridade
Estado da vista
Tipo de visto
Tem koseki tohon válido? (validade 1 ano)
No. do passaporte
Validade do passaporte
Foto (a foto com será utilizada no seu Curriculun Vitae)
No. do RG/UF/Data de expedição
No. do CPF
Tem habilitação?
Tem carro no Japão?
Sabe andar de bicicleta?
Qual a sua condição física?
Tem problemas estomacais (gastrite, úlcera, etc)?
Caso use óculos, cite o grau da vista direita e esquerda
Teve alguma doença grave até o dia de hoje?
Tem diabete?
Tem algum tipo de problemas respiratórios (pneumonia, asma, bronquite, tuberculose)?
Tem algum tipo de deficiência física?
Possui algum tipo de doença crônica?
Tem problemas de daltonismo?
Tem problema de coluna (hérnia, artrose na vértebra, etc)?
Sofreu algum tipo de cirurgia?
Toma medicamentos? Cite-as.
Tem epilepsia?
Tem dores de cabeça constante?
Tem platina em alguma parte do corpo?
Assinale o ítem que lhe dá alergia:
Tem problemas de bipolar (depressão)?
Tem deficiência auditiva?
Como está a pressão arterial?
Tem piercing ou brinco alargador? Cite o local do piercing
Tem tatuagem? Cite o local e tamanho
Caso tenha tatuagem, anexe foto
Está grávida (pergunta exclusiva para mulheres)
Qual a sua habilidade?
Qual o seu tipo sanguíneo?
É fumante? Caso seja, cite a quantidade diária de cigarros
Quando pretende ir ao Japão?
Tem preferência por região? Caso tenha cite-a
Quanto tempo pretende ficar?
Pode dividir apartamento?
Pode fazer horas extras?
Pode fazer turno alternado?
Tem dívida financeira de grande valor?
Tem seguro desemprego?
Cadastrou-se no shakai hoken alguma vez?
Aceita ser cadastrado no Shakai Hoken?
É obrigatório levar USD300/pessoa para despesas no Japão
É necessário realizar exame médico antes no Brasil
Última empresa trabalhada
Cite o nome da empreiteira
Localização (Província - Cidade)
Produto fabricado
Explique como era o seu serviço
Entrada (mm/aa) - Saída (mm/aa)
Qual o motivo de seu desligamento?
Penúltima empresa
Cite o nome da empreiteira
Localização (Província - Cidade)
Produto fabricado
Explique como era o seu serviço
Entrada (mm/aa) - Saida (mm/aa)
Qual o motivo de seu desligamento?
Antipenúltima_empresa
Cite o nome da empreiteira
Localização (Província - Cidade)
Produto fabricado
Explique como era o seu serviço?
Entrada (mm/aa) - Saída (mm/aa)
Qual o motivo de seu desligamento?
Anti-antipenúltima_empresa
Cite o nome da empreiteira
Localização (Província - Cidade)
Produto fabricado
Explique como era o seu serviço
Entrada (mm/aa) - Saída (mm/aa)
Qual o motivo de seu desligamento?
Pretende levar cônjuge e/ou filho? Cite nome e idade
1 - Teburu no ue ni aru pen wo totte kite kudasai
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Guarde o lápis em cima do armário
Traga o lápis em cima da mesa
Traga o lápis em cima do armário
Traga a caneta em cima da mesa
Desconheço o significado
2 - Kaisha wo yasumu toki ni wa tantousha ni kanarazu oshiete kudasai
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Avise o coordenador quando for ao banco
Avise o coordenador quando for faltar ao serviço
Avise o coordenador quando precisar de vale
Avise o coordenador quando quiser trabalhar
Desconheço o significado
3 - Raishuu no kinyoubi wa yasunde kudasai
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Descanse nesta sexta-feira
Descanse na quinta-feira da semana que vem
Descanse nesta quinta-feira
Descanse na sexta-feira da semana que vem
Desconheço o significado
4 - Nafuda wa mune no hidari gawa no poketto ni tsukete oku koto
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Guarde o guardanapo no bolso do lado direito
Coloque o crachá no lado direito do peito
Guarde o guardanapo no boldo do lado esquerdo
Coloque o crachá no lado esquerdo do peito
Desconheço o significado
5 - Kikai no paneru ni aru akai botan wo oshite kudasai
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Gire o botão vermelho do painel da máquina
Aperte o botão verde do painel da máquina
Aperte o botão vermelho do painel da máquina
Gire o botão verde do painel da máquina
Desconheço o significado
6 - Kikai ga ugoite iru toki ni te wo irenai koto
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Não coloque a mão enquanto a máquina estiver em movimento
Não coloque a mão sem a permissão do líder
Não coloque a mão enquanto a máquina não parar
Não coloque a mão enquanto o líder não mandar
Desconheço o significado
7 - Kyukei jikan wa itiji kara itiji yonjyu pun made desu
Escolha a tradução correspondente abaixo:
O horário de serviço é das uma até as uma e quarenta
O horário de descanso é das uma até as uma e trinta
O horário de descanso é das uma até as uma e quarenta
O horário de serviço é das uma até as uma e trinta
Desconheço o significado
8 - Kyou wa nijikan zangyou wo shite kudasai
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Hoje quero que faça duas horas extras
Amanhã quero que faça duas horas extras
Hoje quero que faça 3 horas extras
Amanhã quero que faça 3 horas extras
Desconheço o significado
9 - Shigoto jikan ni keitai denwa shiyou wa yurushite imasu
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Durante o expediente é permitido o uso de telefone celular
Durante o expediente use o telefone público
Durante o expediente não use o telefone público
Durante o expediente o uso de telefone celular está proibido
Desconheço o significado
10 - Yakin de shigoto wa dekimasuka?
Escolha a tradução correspondente abaixo:
Você quer trabalhar em horário noturno?
Você pode trabalhar em horário noturno?
Você já trabalhou em horário noturno?
Você pode trabalhar nesta noite?
Desconheço o significado
11 - Hoje irei faltar ao trabalho por que estou com febre
12 - Meu nome é Silva, muito prazer em conhecê-lo!
13 - A máquina está fazendo um barulho estranho!
14 - O pneu do meu carro furou, favor consertá-lo.
15 - As minhas luvas estão rasgadas, favor providenciar outras novas.
16 - Amanhã quero faltar ao serviço para ir a Prefeitura
17 - Hoje preciso sair as 6 horas
18 - O meu cartão de ponto desapareceu
19 - A torneira do banheiro está com vazamento d'água.
20 - Moro ao lado da loja de conveniência ABC.
Informações referente a Hiragana e Katakana
Qual a empresa na qual pretende candidatar-se?
Digite o código
